Desire

Не чекали? I даремно! Одиночество даже компьютерного чайника может заставить сесть за клавиатуру, особенно если неспокойная совесть уже давно намекала: «Пора!» Дело в том, что публикуемому ниже опусу сегодня исполнилось год и тринадцать дней. Ну, да «гениальную» вещь временем не испортишь )))
Desire
I'm longing for you,
my exotic flower!
The smell of skin,
the touch of a burning tongue,
The salty seed I've tasted
gave me power
To be a woman
after what we'd done.

What's a desire?
Everyone supposes
He's got the answer
(may be not so smart!)
Mine is: it's thorns,
that, while you're kissing roses,
Stab through your tender,
helpless open heart!
Сентиментальна, как всегда :) За сим удаляюсь (надеюсь, не на год )))

Комментарии (4)

RSS свернуть / развернуть
+
-1
Понравилось Desire. Гугл выдал, кстати, вполне себе нормальный перевод.
avatar

degtyarchuk

  • 27 августа 2012, 14:34
+
+1
Я так давно отвык от этого! В том смысле, что, пока искала, куда жмакнуть, чтобы ответить, минусонула твой комментармй, а для меня в этом деле обратной дороги нет.)))На самом деле услышать одобрение было приятно. Вот уж действительно, счастье — это когда тебя понимают.:)
avatar

evergreen

  • 28 августа 2012, 01:09
+
0
Это просто стихи или перевод песни, которую надо угадать?
avatar

PigmaLion

  • 27 августа 2012, 22:52
+
0
Это — просто стихи. А завтра, может быть, уже поиграем. Очень на это надеюсь.:)
avatar

evergreen

  • 28 августа 2012, 01:13

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Не забываем смотреть статистику:

Яндекс цитирования
https://agart.ua